celikci
New member
Alfonsina Storni şiiri yayınladığında Kurt1916'nın ilk kitabına dahil edilen, edebi dünyada büyük bir başlangıç etkisi yoktu, ancak günlük faaliyetlerinde: Ofis işinden vazgeçmek zorunda kaldı. Desenleri için, bekar bir annenin olabileceği, ancak onu “skandal” ayetlerde zorlayıcı ilan etmek çok fazlaydı.
Zamanla, Alfonsina bunun “berbat bir ayet kitabı olduğunu söyleyecek. Tanrı seni özgürce, arkadaş, Rosal'ın Endişesi! Ancak Ofiste ölmeyecek şekilde yazdımGüneşin çatıdan geçtiği yer ama göremiyorum. ”(1)
Değişim sürecinde o Arjantin'de, Alfonsina gibi kadınlar geleneksel kalıbı kırdı Ve aynı zamanda onlarla dalga geçen ve onlardan korkan “koyun sürüsü” nin önünde “kurtlar” hissettiler.
Çoğu orta sınıf Arjantin için, hayat hala evde merkezliydi.
Ve birçok aile için, gelir seviyesindeki iyileşme sayesinde, “Kendi Evinizin Rüyası” gerçek olmaya başladıözellikle geçen yüzyılın yirmili yıllarında, muhafazakar rejimin sonunda onaylanan Cafferata yasasının uygulanmasında konut planlarının gerçekleşmesi ile Buenos Aires'teki mahallelerin büyümesi yeni bir dürtü talep etti.
Buna, tramvay hatlarının uzatılması ve 1928'de otomotiv taşımacılığının dahil edilmesiyle kentsel ulaşımın genişlemesine katkıda bulundu. İlk otobüs hatlarının görünümü.
Bu ulaşım yolunda, kadın varlığı nadir değildi, çünkü artan sayıda kadın, ev çalışmalarına ek olarak, evlerinin dışında maaş kazanmak için dışarı çıktı.
Alfonsina Storni bunu şöyle saydı: “Sabah 7'den 8'e kadar bir tramvay alıyorsanız, işlerine giden kadınlar tarafından kısmen işgal edilecek ve Yolculuklarını okumalarını rahatsız ediyorlar.
Eğer genç bir okuyucu bir siyasi dergi taşırsa, onun bir fabrika veya terzi olduğunu doğrulayabiliriz; Açıkçası popüler, dactilographerin aydınlatılmış bir dergisi veya mağaza çalışanı; Dergi entelektüel, öğretmen veya ortaöğretim öğrencisi ise ve bir gazete ihmalini ihmal etmişse, tereddüt etmeyin … feminist, ruhu güncel olarak tüketin; Cezalandırılabilir Eva.
Ancak yoksul olmayan evas sakin kalıyor. Sabah gezginlerinin elinde, popüler dergiler bol, aşk güvenleri. ”(2)
“Kurtlar” ve “koyun” dan daha çeşitli olmanın yanı sıra, kadınların işgallerine göre bu tipolojisi o anın karakteristik bir fenomeni gösterir: okuyucuların durumu. Okuma yazma bilmeyen kadınlar arasında daha büyük kalacakken, o zamana kadar Ortak eğitimin etkileri hissedilmişti.
Böylece, ilk ifadelerden biri dergi olan ticari türde bir “kadın gazeteciliği” ortaya çıktı Hanehalkı1904 yılında Alberto Haynes tarafından yaratıldı, EvArjantin basınının en uzun süreli editoryal başarılarından biri.
Ancak büyük patlama, radikalizmin hükümete gelmesinden sonra başladı. Atlantis editoryal piyasayı başlattı Senin için1921'de Tüm baskıları arasında altı milyondan fazla kopya sattı (ve 1933 civarında 24 milyonu aşacaktı).
Ayrıca, Eski broşürlerin yerini alan bir dizi yayın ortaya çıktıgibi Haftalık roman1917 ve 1926 yılları arasında, numara başına 200.000 kopya rulosu ile ortaya çıktı. İzleyicileri genelken, önemli sayıda kadın içeriyordu.
1. Alıntılanan Félix Luna (Dir.), Alfonsina Storni, Arjantin Tarihinin Büyük Kahramanları Koleksiyonu, Planet, Buenos Aires, 1999, s. 30.
2. Tao Lao (Alfonsina Storni'nin takma adı), “Mükemmel Dactilograf”, “Dişi Eskizler” sütununda, La Nación, 9 Mayıs 1920.
Zamanla, Alfonsina bunun “berbat bir ayet kitabı olduğunu söyleyecek. Tanrı seni özgürce, arkadaş, Rosal'ın Endişesi! Ancak Ofiste ölmeyecek şekilde yazdımGüneşin çatıdan geçtiği yer ama göremiyorum. ”(1)
Değişim sürecinde o Arjantin'de, Alfonsina gibi kadınlar geleneksel kalıbı kırdı Ve aynı zamanda onlarla dalga geçen ve onlardan korkan “koyun sürüsü” nin önünde “kurtlar” hissettiler.
Çoğu orta sınıf Arjantin için, hayat hala evde merkezliydi.
Ve birçok aile için, gelir seviyesindeki iyileşme sayesinde, “Kendi Evinizin Rüyası” gerçek olmaya başladıözellikle geçen yüzyılın yirmili yıllarında, muhafazakar rejimin sonunda onaylanan Cafferata yasasının uygulanmasında konut planlarının gerçekleşmesi ile Buenos Aires'teki mahallelerin büyümesi yeni bir dürtü talep etti.
Buna, tramvay hatlarının uzatılması ve 1928'de otomotiv taşımacılığının dahil edilmesiyle kentsel ulaşımın genişlemesine katkıda bulundu. İlk otobüs hatlarının görünümü.
Bu ulaşım yolunda, kadın varlığı nadir değildi, çünkü artan sayıda kadın, ev çalışmalarına ek olarak, evlerinin dışında maaş kazanmak için dışarı çıktı.
Alfonsina Storni bunu şöyle saydı: “Sabah 7'den 8'e kadar bir tramvay alıyorsanız, işlerine giden kadınlar tarafından kısmen işgal edilecek ve Yolculuklarını okumalarını rahatsız ediyorlar.
Eğer genç bir okuyucu bir siyasi dergi taşırsa, onun bir fabrika veya terzi olduğunu doğrulayabiliriz; Açıkçası popüler, dactilographerin aydınlatılmış bir dergisi veya mağaza çalışanı; Dergi entelektüel, öğretmen veya ortaöğretim öğrencisi ise ve bir gazete ihmalini ihmal etmişse, tereddüt etmeyin … feminist, ruhu güncel olarak tüketin; Cezalandırılabilir Eva.
Ancak yoksul olmayan evas sakin kalıyor. Sabah gezginlerinin elinde, popüler dergiler bol, aşk güvenleri. ”(2)
“Kurtlar” ve “koyun” dan daha çeşitli olmanın yanı sıra, kadınların işgallerine göre bu tipolojisi o anın karakteristik bir fenomeni gösterir: okuyucuların durumu. Okuma yazma bilmeyen kadınlar arasında daha büyük kalacakken, o zamana kadar Ortak eğitimin etkileri hissedilmişti.
Böylece, ilk ifadelerden biri dergi olan ticari türde bir “kadın gazeteciliği” ortaya çıktı Hanehalkı1904 yılında Alberto Haynes tarafından yaratıldı, EvArjantin basınının en uzun süreli editoryal başarılarından biri.
Ancak büyük patlama, radikalizmin hükümete gelmesinden sonra başladı. Atlantis editoryal piyasayı başlattı Senin için1921'de Tüm baskıları arasında altı milyondan fazla kopya sattı (ve 1933 civarında 24 milyonu aşacaktı).
Ayrıca, Eski broşürlerin yerini alan bir dizi yayın ortaya çıktıgibi Haftalık roman1917 ve 1926 yılları arasında, numara başına 200.000 kopya rulosu ile ortaya çıktı. İzleyicileri genelken, önemli sayıda kadın içeriyordu.
1. Alıntılanan Félix Luna (Dir.), Alfonsina Storni, Arjantin Tarihinin Büyük Kahramanları Koleksiyonu, Planet, Buenos Aires, 1999, s. 30.
2. Tao Lao (Alfonsina Storni'nin takma adı), “Mükemmel Dactilograf”, “Dişi Eskizler” sütununda, La Nación, 9 Mayıs 1920.